“Factory-made orange, ting-ting-ting-ting-ry-ry… (The peak is on my ‘ewe’ [a likely misspelling or informal term])”