“A winter story… Such irony of fate, or perhaps just a simple ferry, an airplane…”