and the little fingers

Two men sit at a table in a restaurant with a wall covered in handwritten notes. The man on the left, wearing a striped shirt, raises his hand and then slaps the hand of the man on the right, who is wearing a checkered shirt; the man on the right reacts with exaggerated pain, exclaiming in Russian, while the man on the left laughs.