“Comrade Lieutenant, perhaps there’s no need for that…”