.

A black van with advertisements for "Club Prive" and adult services drives away from the camera down a city street, then the scene cuts to a child in a blue jacket and red helmet riding a small bicycle on a paved sidewalk, moving away from the camera past a building with large windows and a red outdoor seating area, while a woman in a black jacket and white shoes walks past in the opposite direction.