A young man and woman ride a bicycle through a sunlit, green suburban area, the man pedaling while the woman sits behind him; the scene cuts to the man and then the woman each holding up a hand in a stop gesture, followed by a rapid motion blur, then the woman looking up in surprise indoors, and finally the man smiling in a crowd.