This would be: “This was that mother, that ‘mauv*’…”