Don't piss me off

Rick and Morty perform on a stage with musical instruments, where Rick initially dances with his arms outstretched, then reacts with surprise as a man in a suit joins them, dancing and lifting Rick, before the scene cuts to a wider view showing the full band setup and floating alien heads in the sky.