When two comedy epochs met