The treants have me cornered

In a dark, cavernous environment with glowing fungi and twisted roots, multiple characters engage in combat, casting colorful spells and abilities that create bright flashes and numerical damage indicators, while one character moves across the terrain and another is knocked back by an explosion.