Poor lamp

A woman stands at a pool table, aiming her cue stick at a red ball, then strikes it, causing the ball to roll forward and the cue ball to follow, before the camera abruptly moves and the scene darkens.