Monolog from space