I don’t know.

A woman in a small window on the left side of the screen reacts with changing facial expressions and hand gestures while a video game menu displays various map options; the menu remains static as the woman's expressions shift from neutral to surprised and then to a dismissive gesture with her hand.