the real end

A woman in a white outfit sits in the passenger seat of a moving car, looking at the driver, while the driver, a man in a black shirt, turns to look at her with a slight smile; the scene cuts to a speedometer showing high speed, then to an aerial view of a nighttime accident involving a cement truck and a police car.