Dance forever

A man and a woman walk down a dimly lit hallway, then the man turns and confronts a police officer, who draws a gun and points it at the man's head while the woman watches. The scene takes place in a narrow corridor with a fire exit sign visible.