8

A black bear stands on a concrete highway barrier while a smaller bear cub walks along the road below; the adult bear then climbs down the barrier and moves away, leaving the cub alone on the road before it also climbs up and joins the adult. The scene takes place on a forested highway with a concrete barrier separating the road from a wooded area.