And where is the squirrel?

Three people sit on a couch in a studio setting, with two women and one man; the man on the right stands up and moves toward the center of the couch, causing the woman in the middle to react with surprise and shift her position, while the woman on the left gestures with her hands.