Ugh, what a disgrace

A first-person view in a video game shows a player holding a weapon and looking through a narrow alleyway, with a small inset video in the corner showing a man in a white t-shirt reacting with excitement. The player's view remains mostly static, looking down the alley, while the man in the inset video gestures with his hands and moves his head in reaction.