dogs in the night

A dark-colored dog runs across a street at night, jumping from a striped-covered car onto a white car, then onto a red car, and finally onto a building's balcony. The scene takes place on a dimly lit urban street with parked cars and multi-story residential buildings.