Ч . E . Ч . N . R. [31.12.1994]