Bódog Tamás, a nyelvtannáci