“Russian-style” vs. “mathematical”