Joske is in shock.

A man in a blue uniform and hat stands in an elevator, pressing the buttons for floors 11 and 12, then watches the floor indicator rise from 4 to 5. The scene cuts to a close-up of another man with blue eyes and a blue hat, who looks on with a surprised expression.