“All children are the same” / “Once upon a time in Ireland…”