“The boyar from an unexpected direction…”