Three cyclists cross a city street at a crosswalk under a red light; the cyclist in the middle collides with the one on the right, causing the rightmost cyclist to fall off their bike and drop it on the pavement. The scene takes place on a city street with buildings and traffic in the background.