Pope's dreadful dream