“Volodenska… I’ll really bite you with my teeth!”