St. Vincent has created a sculpture inspired by the series “True Detective.”