“The husband is a fool; the wife is a spy – such things happen quite often…”