The cripple

Three men sit at a table in a bar, each with a mug; the man on the right, in a wheelchair, speaks while the other two listen. The scene cuts to the man in the wheelchair standing in a living room, speaking to Peter Griffin, who listens with a shifting expression, while a parrot perches on a stand between them.