My feeds
Popular
Editors’ Picks
Best coubs
Stories
Who to follow
What is a coub?
Communities
Animals & Pets
Blogging
Stand-up & Jokes
Mashup
Movies & TV
Gaming
Cartoons
Art & Design
Live Pictures
Music
Sports
Science & Technology
Food & Kitchen
Celebrity
Nature & Travel
Fashion & Beauty
Dance
Auto & Technique
Memes
Anime
18+
Join our community
Create a coub
Insider
Loading…
Sign in
Coub Insider
What is a coub?
Mobile apps
Terms of Service
Community Rules
DMCA policy
Privacy Policy
Language:
English
English
Русский
Українська
Português (Brasil)
Español
हिन्दी
Deutsch
简体中文
Magyar
Navigation
Popular
Editors’ Picks
Best coubs
Sign in
Click to unmute
Restart
Copy link
Olexiy Kyrylchuk
·
Oct 20, 2013
how not to translate TV shows
0
0
220
#
8
fox
fox life
google translate
yt:crop=16:9
game of thrones
overmind
особенности национального перевода
особенности национальной озвучки
Sources
Source: YouTube
как не надо переводить сериалы
Show video
Comments
Sign in
Sign in to post your comment
Feedback
Olexiy Kyrylchuk is looking for feedback.
Be the first to share your thoughts!
Follow
Following
Olexiy Kyrylchuk
5 coubs
Similar coubs
They’re Not Gonna Get Us
49,234 views
ENCODING
59,271 views
U-la-la Camsi Camsi Camsa
24,769 views
Mediterranean cuisine...
21,953 views
.
12,681 views
Right
31,536 views
teknology
27,136 views
GTA6
53,796 views
Life's easier if you tell everyone to fuck off
48,492 views
A setup
67,830 views
как не надо переводить сериалы
Be the first to share your thoughts!