A man in a dark blue robe and white headband kneels to measure a woman's leg with a tape measure, while the woman, wearing a black bikini with a floral top, stands and then looks down with a blush. The scene takes place indoors, likely in a traditional Japanese room with shoji screens and bookshelves.