An anecdote

a Russian-language joke, beginning with a black screen showing the question "What did the fly say to the one that went somewhere?" followed by a cloud of smoke that clears to reveal the punchline in yellow text: "You went where we thought?" The main subject is the text, and the action is the transition from the question to the answer revealed by the smoke.