This is Valera.

In a dark field, the animated cars Lightning McQueen and Mater are shown together, then Mater drives away, leaving a trail in the grass; the scene repeats with Mater driving away and the text changing to indicate different languages, each accompanied by a corresponding national flag.