When the AI boycotts itself