Friday evening

Beavis and Butt-Head stand side by side in a dark, outdoor setting, each holding a small card and looking at it with expressions of concentration and mild frustration; Beavis suddenly clenches his right fist in a gesture of determination while Butt-Head maintains his focused gaze. The scene then cuts to the exterior of a brightly lit convenience store named "MAXI MART" with "OPEN 24 HOURS" signage and ice machines outside.