a new threat

Two individuals in hooded jackets stand in a dark, dimly lit environment, one asking a question in Spanish, before the scene cuts to a rural landscape at night where a massive explosion erupts, followed by the appearance of a large, mechanical creature emitting bright lights and beams, and finally the red neon title card for "Stranger Things" appears.