A man in a dark jacket and pants runs across a street from left to right, then stops and stands on a pedestrian crossing, looking back toward the camera. The scene is viewed from inside a vehicle, with a red car and a white van parked in the background, and a multi-story building visible to the left.