It'll bite!

A beetle with a blue head and orange-spotted body crawls up a plant stem in a jungle setting, then the scene shifts to show a mother armadillo and her three young ones walking across a dirt path, followed by a close-up of a beetle crawling on the ground near a leaf.