Summer vacation in June

A man with a bruised eye looks off-screen, then turns to face a woman in a coat who enters a room; they interact briefly before the scene cuts to a group of people at a dinner table, where the man is smiling and gesturing while seated among others.