Bioshock

The scene is viewed from inside a submerged structure, looking out through a large, segmented window at a dark, murky underwater environment. A large, shadowy, elongated creature swims slowly from right to left across the center of the window, its form partially obscured by the water and the window's frame.