A man and a woman sit in a red convertible at night, the man driving and the woman looking forward, as the car moves through a city with blurred lights; the scene cuts to a black and white shot of the same man and woman dancing closely in a crowded club, their movements synchronized and intense.