A person runs across a street at night as a white car drives past, then the person runs back across the street as another vehicle approaches. The scene takes place on a residential street at night, with the person moving from the left side of the road to the right, then back again, while cars pass in both directions.