meanwhile in the quantum world