In Volgograd, the grandparents are really getting into the mood with the song “You’ll shoot her in the eye, and then she’ll send you to jail.”