Pain in the name of science