John Wick and the cube

A man in a suit holds up two folded paper envelopes, one blue and one red, and asks another man to play a game; the second man, with long dark hair, holds a red pill between his fingers and looks at the first man, who then responds with "Sir." The scene takes place in a brightly lit, modern hallway with tiled floors.