Two people ride a yellow electric scooter down a city street at night, with the passenger clinging to the driver as the scooter moves forward. The scene abruptly cuts to a wide shot of a multi-story building collapsing in a cloud of dust and debris, with people and vehicles visible on the street below.