A woman in a yellow shirt and black skirt lies on a pool table, aiming a cue stick at the balls while a crowd watches; the scene cuts between a close-up of her intense, wide-eyed face and a wider shot of her in the prone position, with the crowd applauding after her shot.